Wednesday 3 February 2016

談談世界各地戲劇、歌劇、音樂劇等...(1) CARMEN

談談世界各地戲劇、歌劇、音樂劇等…()  Carmen 卡門

卡門是法國作曲家 Georges Bizet (1838 - 1875) 1875 年寫成的四幕歌劇,可以算是在世界各地公演得最多次數的歌劇。其實這歌劇首次在巴黎上演時並未獲得好評、因為當時保守的巴黎社會未能接受劇中的人物、尤其是卡門這個熱情而野性但同時是個濫用愛情的吉布賽女郎。不過當這歌劇移到維也納上演時,卻意外地大受歡迎,從此建立了這歌劇在歌劇界的不朽地位!只可惜 Bizet 無法知道,他在卡門上演後未獲好評便帶病離世了!

卡門的故事是描述一位熱情兼野性的吉布賽女郎的戀愛經歷,背景是十九世紀初在西班牙一個城市(Seville),卡門起初因為舆一名女工打架被士兵賀塞(Don Hose)逮捕入獄,她於是誘惑賀塞令他愛上了她而放了她,但賀塞自己便被罰入獄。隨後她遇到一位很有名氣的鬥牛勇士米諾(Escamillo),從未真正愛過賀塞的卡門很快便移情別戀、看上了英偉威風的米諾,但這時愛得正濃的賀塞已無法自拔,甘願捨棄未婚妻追隨著卡門,最後因遭到卡門的拒絕在憤怒和妒恨之下殺死了卡門。

這歌劇之成功處是 Bizet 寫的感人音樂、包括幾首很動聽的歌曲,再配合了適當的唱詞(libretto),這裡要提的是這歌劇的唱詞是 Henri Meilhac & Ludovic Halevy 寫的, 而故事是取材於 Posper Merimee 的同名小說。

開場曲: Les Toreadors - The Toreador March:  https://youtu.be/4DNGMoMNLRY

女主角卡門是唱女中音,她在第一幕唱的那首 Habanera (L’amour est un oiseau rebelle) 是家傳戶曉的一首經典歌曲!以下是紐約市歌劇團(New York Metropolitan Opera - 簡稱 The Met)在 2010 上演、由 Elina Garanca (女中音)  唱出的 Habanera,非常動聽:https://youtu.be/K2snTkaD64U

同一首歌、這裡有葛蘭用中文唱出,亦相當不錯:  https://youtu.be/wqI4h1uODng

不過 2010 The Met 把劇情的時代背景從 1830 升到 1930,除了女主角有出息的表現外,男主角賀塞的男高音亦不錯,只可惜那位鬥牛勇士米諾唱全劇最主要的歌曲 The Toreador Song 時、卻顯得不夠威風!

這首 Toreador 我徧愛聽蘇聯著名男中音 Dmitri Hvorostovskyhttp://youtu.be/Dk-g6tsbAhI


******************************************************
NB - 以上的貼文同時登在阿立粵曲網站之談天說地版 - 談談世界各地戲劇、歌劇、音樂劇等…  http://skytalk.ahlap.net/cgi-bin/p3a_patio.cgi?mode=view&no=1766

No comments:

Post a Comment